Publicación:
Acceptance, adaptation and adoption: The key to colombian refugees in New Zealand overcoming barriers of belonging

Página de artículo simple
dc.contributor.authorLópez Severiche, Alfredo José
dc.contributor.corporatenameCorporación Universitaria Americana
dc.date.accessioned2022-08-29T22:04:25Z
dc.date.available2022-08-29T22:04:25Z
dc.date.issued2022-04-26
dc.description.abstract This article examines the barriers of integration that Colombian refugees confront in New Zealand, including culture shock, lack of English, unemployment, discrimination, relationship with others and issues of identity. It argues for a three-pronged framework of acceptance, adaptation and adoption in facilitating integration. Thirteen Colombian refugees resettled from Ecuador took part in this research, who came to New Zealand between 2007 and 2014. Objective: This research seeks to explore the barriers that impact the integration of Colombian refugees in New Zealand. Also, to fill this gap in the literature by providing new knowledge on the subject already described. Methodology: The qualitative methodological approach of this study is an ethnographic collection of oral stories. Oral history interviews, a focus group and personal diaries were used as data collection methods. Results: The findings of this study show that Colombian refugees face challenges that put at risk their integration into New Zealand’s society, the main challenges faced by them are culture shock, lack of English, unemployment, discrimination, relationship with others and issues of identity. Conclusion: Despite the challenges already mentioned, the development of qualities such as acceptance, adaptation and adoption has contributed to overcoming these barriers and achieving their integration in New Zealandeng
dc.description.abstractEste artículo examina las barreras de integración que enfrentan los refugiados colombianos en Nueva Zelanda, incluido el choque cultural, la falta de inglés, el desempleo, la discriminación, la relación con los demás y los problemas de identidad. Aboga por un marco triple de aceptación, adaptación y adopción para facilitar la integración. En esta investigación participaron trece refugiados colombianos reasentados desde Ecuador, quienes llegaron a Nueva Zelanda entre 2007 y 2014. Objetivo: Esta investigación busca explorar las barreras que impactan la integración de los refugiados colombianos en Nueva Zelanda. Además, llenar el vacío en la literatura aportando nuevos conocimientos sobre el tema ya descrito. Metodología: El enfoque metodológico cualitativo de este estudio es una recopilación etnográfica de relatos orales. Se utilizaron entrevistas de historia oral, un grupo focal y diarios personales como métodos de recolección de datos. Resultados: Los hallazgos de este estudio muestran que los refugiados colombianos enfrentan desafíos que ponen en riesgo su integración en la sociedad neozelandesa, los principales desafíos que enfrentan son el choque cultural, falta de inglés, desempleo, discriminación, relación con los demás y problemas de identidad. Conclusión: A pesar de los desafíos ya mencionados, el desarrollo de cualidades como la aceptación, adaptación y adopción ha contribuido a superar estas barreras y lograr su integración en Nueva Zelanda.spa
dc.description.abstractEste artigo examina os obstáculos à integração enfrentados pelos refugiados colombianos na Nova Zelândia, incluindo choque cultural, falta de inglês, desemprego, discriminação, relacionada com outros e questões de identidade. Defende um quadro de aceitação, adaptação e adopção em três vertentes para facilitar a integração. Esta investigação envolveu treze refugiados colombianos reinstalados do Equador que chegaram à Nova Zelândia entre 2007 e 2014. Objectivo: Esta investigação procura explorar as barreiras que têm impacto na integração dos refugiados colombianos na Nova Zelândia. Além disso, para preencher uma lacuna na literatura, contribuindo com novos conhecimentos sobre o tema já descrito. Metodologia: A abordagem metodológica qualitativa deste estudo é uma colecção etnográfica de histórias orais. Foram utilizadas entrevistas de história oral, um grupo focal e diários pessoais como métodos de recolha de dados. Resultados: As conclusões deste estudo mostram que os refugiados colombianos enfrentam desafios que comprometem a sua integração na sociedade da Nova Zelândia, sendo os principais desafios que enfrentam o choque cultural, a falta de inglês, o desemprego, a discriminação, a relação com os outros e questões de identidade. Conclusão: Apesar dos desafios acima mencionados, o desenvolvimento de qualidades como a aceitação, adaptação e adopção contribuíram para ultrapassar estas barreiras e alcançar a integração na Nova Zelândia.por
dc.format.extent14 p.
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationLopez Severiche, A. (2022). Aceptación, adaptación y adopción: La clave para que los refugiados colombianos en Nueva Zelanda superen las barreras de la pertenencia. Pensamiento Americano, 15(29), 31–44. https://doi.org/10.21803/penamer.15.29.454
dc.identifier.doihttps://orcid.org/0000-0003-0783-5521.
dc.identifier.eissn2745-1402
dc.identifier.instnameCorporación Universitaria Américana
dc.identifier.instnameSello Editorial Coruniamericana
dc.identifier.issn2745-1402
dc.identifier.reponameRIA - Repositorio Institucional Américana
dc.identifier.repourlhttps://repositorio.americana.edu.co/
dc.identifier.urihttps://repositorio.americana.edu.co/handle/001/59
dc.language.isoeng
dc.language.isospa
dc.language.isopor
dc.publisherPensamiento Americano
dc.publisher.placeBarranquilla
dc.relation.citationendpage44
dc.relation.citationissue29
dc.relation.citationstartpage31
dc.relation.citationvolume15
dc.relation.ispartofjournalPensamiento Americano
dc.relation.referencesACNUR. (2016). Tendencias globales: Desplazamiento for-zado en 2015. UNHCR-ACNUR
dc.relation.referencesACNUR e Instituto de la Ciudad. (2014). Perfiles Urbanos de Población Colombiana en Quito. ACNUR
dc.relation.referencesBeaglehole, A. (1988). A Small Price to Pay: Refugees from Hitler in New Zealand 1936-46. Wellington: Allen and Unwin and Historical Branch, Department of Internal Affairs.
dc.relation.referencesBermudez, A. (2013). A gendered perspective on the arrival and settlement of Colombian refugees in the United Kingdom. Journal of Ethnic and Migration Studies, 39,7, 1159-1175
dc.relation.referencesButcher, A., Spoonley, P. & Trlin, A. (2006). Being accep-ted: The experience of discrimination and social ex-clusion by immigrants and refugees in New Zealand.Massey University
dc.relation.referencesCarreño, A. M. (2012). Colombia: Consecuencias del con-flicto interno, actores e instituciones. Revista Encru-cijada Americana. 5(1). https://biblioteca.cejamericas.org/handle/2015/1514
dc.relation.referencesCosoy, N. (2016, August 24). ¿Por qué empezó y qué pasó en la guerra de más de 50 años que desangró a Colombia? BBC. http://www.bbc.com/mundo/noticias-ameri-ca-latina-37181413
dc.relation.referencesDepartment of Internal Affairs. (2013). Language and Inte-gration in New Zealand. The Department of Internal Affairs.
dc.relation.referencesDepartment of Labour. (2004). Refugee voices: a journey towards resettlement. Auckland: New Zealand inmigra-tion service.
dc.relation.referencesFoley, M. (2012, November 26). The sneaky symptoms of cul-ture shock. https://iwasanexpatwife.com/2012/11/26/the-sneaky-symptoms-of-culture-shock
dc.relation.referencesGárate, A. (2014). Human trafficking for sexual exploitation between Colombia and Ecuador. Debate, 16, 181-198
dc.relation.referencesGiraldo Forero, J. F. (2005). Colombia in armed conflict? Papel Político, 18 43-78
dc.relation.referencesGottwald, M. (2004). Protecting Colombian refugees in the Andean region: The fight against invisibility. Interna-tional Journal of Refugee Law, 16 (4) 517–546
dc.relation.referencesGottwald, M. & Rodríguez, N. (2016). Comprehensive Solu-tions for Colombian Refugees in Latin America. UNH-CR
dc.relation.referencesGuglielmelli, A. (2011). En los zapatos de los refugiados: Ofrecer protección y soluciones a los desplazados Co-lombianos en Ecuador. UNHCR.
dc.relation.referencesHall, S. (1993). Cultural Identity and Diaspora. In J. Ruther-ford, Identity: community, Culture, Difference (pp. 222-237). Lawrence and Wishart.
dc.relation.referencesHo, E., Au, S., Bedford, C. & Cooper, J. (2003). Mental Heal-th Issues for Asians in New Zealand: A Literature Re-view. Mental Health Commission
dc.relation.referencesHoffmann, L. (2016). Gender, migration and communication networks: Mapping the communicative ecology of Latin American migrant women in New Zeland / Aotearoa.Unitec Institute of Technology.
dc.relation.referencesImmigration and Refugee Board of Canada. (2014). Govern-ment-Assisted Refugee resettlement in Canada.
dc.relation.referencesJaramillo, A., Villa, M. & Sánchez, L. A. (2004). Miedo y des-plazamiento: Experiencias y percepciones. Corporación Región.
dc.relation.referencesJaramillo, L. (2008). La población colombiana irregular en el Ecuador. Universidad andina Simón Bolívar. http://hdl.handle.net/10644/3678
dc.relation.referencesLópez, A. (2018). Colombian refugees in New Zealand and their resettlement stories. Unitec Institute of Tech-nology.
dc.relation.referencesLópez-López, W., Pineda, C., Murcia, M. C., Perilla, D. C. & Mullet, E. (2013). Forgiving Perpetrators of Violence: Colombian People’s Positions. Science Business Media, 114. 287–301.
dc.relation.referencesMinistry of Social Development. (2008). Diverse Commu-nities: Exploring the migrant and refugee experience in New Zealand. Ministry of Social Development
dc.relation.referencesNash, M., Wong, J. & Trlin, A. (2004). Civic and social in-tegration A new field of social work practice with immigrants, refugees and asylum seekers. Interna-tional Social Work. Sage Publications: London, Thou-sand Oaks, CA and New Delhi, 49(3): 345–363 DOI: 10.1177/0020872806063407
dc.relation.referencesPaz In Motion. (2016, May 18). El drama humanitario en Colombia ¿A dónde llegan los desplazados? Las2Ori-llas. http://www.las2orillas.co/el-drama-humanita-rio-de-colombia-a-donde-llegan-los-desplazados
dc.relation.referencesPedersen, P. (1995). The five stages of culture shock: critical incidents around the world. Greenwood press
dc.relation.referencesRevell, E. S. (2012). The manifestation of race in everyday communication interactions in New Zealand. Unitec
dc.relation.referencesReyes, E. (2013, July 24). El conflicto armado en Colom-bia deja 220.000 muertos desde 1958. El país. http://internacional.elpais.com/internacional/2013/07/24/actualidad/1374677621_928074.html
dc.relation.referencesSánchez, V. C. (2016). Latin American refugees in Aotearoa New Zealand: A chronology of forced migration and analysis of resettlement experiences. AU T
dc.relation.referencesSchussler, S. (2009). Entre la sospecha y la ciudadanía: Re-fugiados Colombianos en Quito. Ediciones Abya-Yala.Shedlin, M., Decena, C., Noboa, H., Betancourt, O., Birdsall, S. & Smith, K. (2016). The impact of food insecurity on the health of colombian refugees in Ecuador. Journal of Food Security, 4(2), 42-51 doi: 10.12691/jfs-4-2-3.Treen, M. (2013, April 26). What can history teach us about how to treat refugees? thedailyblog. http://thedaily-blog.co.nz/2013/04/26/what-can-history-teach-us-about-how-to-treat-refugee/UNHCR. (2011). UNHCR Resettlement Handbook. UNH-CR.2022, Vol. 15(29) 31-44. ©The Author(s) 2022Reprints and permission: www.americana.edu.cohttp://publicaciones.americana.edu.co/index.php/pensamientoamericano/index
dc.relation.referencesShedlin, M., Decena, C., Noboa, H., Betancourt, O., Birdsall, S. & Smith, K. (2016). The impact of food insecurity on the health of colombian refugees in Ecuador. Journal of Food Security, 4(2), 42-51 doi: 10.12691/jfs-4-2-3
dc.relation.referencesTreen, M. (2013, April 26). What can history teach us about how to treat refugees? thedailyblog. http://thedaily-blog.co.nz/2013/04/26/what-can-history-teach-us-about-how-to-treat-refugee/
dc.relation.referencesUNHCR. (2011). UNHCR Resettlement Handbook. UNH-CR.2022, Vol. 15(29) 31-44. ©The Author(s) 2022Reprints and permission: www.americana.edu.cohttp://publicaciones.americana.edu.co/index.php/pensamientoamericano/index
dc.rightsTodos los derechos reservados Corporación Universitaria Americana
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.sourcehttps://publicaciones.americana.edu.co/index.php/pensamientoamericano/article/view/454/635
dc.subject.proposalColombian refugeeseng
dc.subject.proposalIntegrationeng
dc.subject.proposalResettlementeng
dc.subject.proposalBelongingeng
dc.subject.proposalRefugiados Colombianosspa
dc.subject.proposalIntegraciónspa
dc.subject.proposalReasentamientospa
dc.subject.proposalPertenenciaspa
dc.subject.proposalRefugiados Colombianospor
dc.subject.proposalIntegraçãopor
dc.subject.proposalReinstalaçãopor
dc.subject.proposalPertençapor
dc.titleAcceptance, adaptation and adoption: The key to colombian refugees in New Zealand overcoming barriers of belongingeng
dc.title.translatedAceptación, Adaptación y Adopción: La clave para los Refugiados Colombianos en Nueva Zelanda Superando las Barreras de Pertenenciaspa
dc.title.translatedAceitação, adaptação e adopção: A chave para os refugiados colombianos na nova zelândia, ultrapassando as barreiras de pertençapor
dc.typeArtículo de revista
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.contentText
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/article
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dspace.entity.typePublication
Archivos
Paquete original
Mostrando 1 - 1 de 1
Imagen en miniatura
Nombre:
MIRANDA.pdf
Tamaño:
284.02 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
Paquete de licencias
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
14.48 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descripción:
Descargar
Colecciones
CAA. Pensamiento Americano